104 votesJason commented
We are in need of something similar. I'd like to be able to ship what I can of one item and show the other to be on backorder. I do not want to allow backorders on the frontend but enable short-ship with a note showing "x" amount on backorder.
Perhaps enable a "Ship Partial" option that tells us they are ok with shipping short.