The currency position in a price is a localisation specific. As it is now it's site-wide. So it would be nice if you were able to change it either with configuration from WooCommerce Multilingual or with a filter in the theme's function.php (similar to 'woocommercecurrencysymbol' filter ).