Currently during a sale, WooCommerce and the Shipstation integration only sends weight. Dimensions are ALWAYS needed. They are an available specification in WooCommerce and are used for eBay and the eBay integration with ShipStation receives the dimensions. It's only obvious it would include them from WooCommerce. I would think it's an easy add on too given that it already exists as a field in WooCommerce.