Edit Products by Brand
Vendors sell certain products but we sell multiple vendors. To have to try and isolate Company A products in database to make updates to discontinued, new products and pricing one by one is insane and all third party extensions we've tried suck. Getting data into woocommerce is one thing but managing it once in needs mega improvement. Exporting out and back in is just a waste of time if you could edit it live!
WooCommerce enables filtering of the product list, in WP Admin, with options to filter by category, tag, brand, etc.